欢迎光临华兴堂国际教育
华兴堂教育

最新活动 >> 正文

The Grand Master qualifying criteria

(from 2013 onwards):

世界记忆大师的资格标准(从2013年开始实行)


To encourage new entrants globally to take up the sport of memory, the World Memory Sports Council has decided at their plenary session during the 21st World Memory Championships in London, December 2012 to introduce a new title recognising significant achievement.

为了鼓励全球范围内的新成员加入到这项脑力运动中,世界脑力运动协会已经于2012年12月于英国伦敦举办的第21届世界脑力锦标赛上决定采用新的称号以认证重大成就。

Commencing at WMC2013, the WMSC has introduced a new title of International Master of Memory (IMM) and redefine qualification criteria for the title of Grandmaster of Memory (GMM).

在世界脑力锦标赛2013的闭幕式上,世界脑力运动协会已经采用新称号——“国际记忆大师IMM(翻译仅供参考)”,并重新定义了“世界记忆大师GMM”称号的资格标准。

The title of World Memory Champion (WMC), contested annually, remains the supreme means of recognition of Memory Athletes.

每年选手们竞争的“世界记忆冠军”称号仍是认证脑力选手的最高方式。

The new changes have been introduced for two reasons:

提出新变化的原因有两点∶

1. To maintain the prestige of GMM as the ultimate permanent accolade in memory.

2. To grant recognition for achievement at a lower level than GMM but still outstanding.

1.为保证“世界记忆大师GMM”的威望是记忆领域最高的、永久有效的嘉奖。

2.为赋予取得了比世界记忆大师GMM水平低一级别但同样杰出的选手资格认证。

International Master of Memory (IMM) will follow the previous GMM Criteria and must be achieved in WMSC approved, 10 discipline tournaments. Competitors do not have to achieve all 3 norms in a single tournament.

“国际记忆大师IMM”称号将会遵照之前“世界记忆大师GMM”的标准,并且需要在世界脑力运动协会允许的10大项目中取得。选手们不必在一次比赛中一次达到三个标准(即可以今年达到某两项,以后再达到另一项也可以。)

- 1000 digits in one hour.

- 10 decks of cards in one hour.

- One deck of cards in 2 minutes or less.

☞一小时记忆1000个随机数字

☞一小时记忆10副扑克牌

☞两分钟以内记忆一副扑克牌

Competitors who wish to attain their International Master of Memory qualifications at a World Memory Championships must ensure that they compete in all 10 disciplines at a reasonable level.

那些希望在世界脑力锦标赛中获得“国际记忆大师IMM”资格的选手,必须确保他们在10大项目中都参加并且有达到一定的水平。

Grandmaster of Memory (GMM) can now only be awarded at the World Memory Championships. To achieve the GMM both of the following criteria must be met:

“世界记忆大师”称号现在只能在世界脑力锦标赛中获得。为达到“世界记忆大师”称号必须满足以下标准:

Achieve a total of 5000 or more cumulative points in the WMC.

在世界脑力锦标赛中获得总计5000分或更多的积分。


GMM titles will be awarded to the top 5 placed competitors that are not already GMMs

“世界记忆大师”称号会颁给目前还不是“世界记忆大师”的前五名的选手。

Every athlete who reaches more than 6000 points in a WMC will be given the title of International Grandmaster of Memory (IGM)..

对于每位在世界脑力锦标赛中参赛的选手,当分数超过6000分的时候将获得“国际特级记忆大师”称号。(注:目前中国仅有东方巨龙教育创始人王峰、刘苏两位国际特级记忆大师!)

Any competitor who already has a full GMM title will maintain their title for life. Any competitor with one or two current GM Norms may use these to contribute to the new IMM title.

任何在2014之前已经拥有“世界记忆大师”称号的选手将能终生保留该称号。任何拥有了一项或两项现行的记忆大师标准的选手可以用它们来获得“国际记忆大师”称号。

The above criteria supersede and replace all previous GMM qualification criteria.

以上标准取代之前所有的“世界记忆大师”资格标准。